دوبله شده

دانلود دوبله فارسی فیلم The Four Horsemen of the Apocalypse 1962

4.6از 26 رای
  • نام فیلم :
    The Four Horsemen of the Apocalypse
  • کارگردان :
  • مدت زمان :
    153 دقیقه
  • لینک IMDB :
    در
  • سال انتشار :
  • نویسنده :
    Vincente Minnelli
  • رده سنی :
    Approved
  • زبان :
    English
  • ستارگان :
    Glenn Ford , Ingrid Thulin , Charles Boyer , Lee J. Cobb,
  • خلاصه فارسی داستان :
    در آرژانتین، یکی از دختران پدرسالار ماداریاگا با یک فرد فرانسوی ازدواج کرده است در حالی که دختر دیگر با یک آلمانی ازدواج کرده است، بنابراین زمانی که آلمان نازی فرانسه را اشغال می کند و برخی از اعضای خانواده ماداریاگا در طرف مقابل می جنگند، یک دوران بحرانی آغاز می شود.
  • خلاصه انگلیسی داستان :
    In Argentina, one daughter of patriarch Madariaga is married to a Frenchman while the other is married to a German thus leading to a crisis when Nazi Germany occupies France and some Madariaga family members fight on opposite sides.
  • توضیحات :
    نام پارسی فیلم : چهار سوار سرنوشت

    برای نخستین بار انتشار دوبله فارسی کامل صدای ریل 35

  • دانلود فیلم
  • پخش آنلاین
  • لیست کامل بازیگران
  • لیست کامل جوایز
برای دانلود این فیلم باید در سایت عضو شوید
اگر در سایت حساب کاربری دارید وارد شوید
برای پخش آنلاین این فیلم باید عضو ویژه سایت باشید.

دیدگاه ها

23 دیدگاه

  • no avatar
    gert janssen پاسخ پنج شنبه , ۱۵ اردیبهشت ۱۴۰۱

    تشکر میکنم از مشهد فیلم که این فیلم زیبا ازگلن فورد رو گذاشت مدت ها بود دنبال این فیلم بودم

  • no avatar
    NK پاسخ پنج شنبه , ۱۵ اردیبهشت ۱۴۰۱

    ممنون از سایت خوبتون که فیلم خیلی زیبا گذاشتید

  • Saeed Farsi پاسخ پنج شنبه , ۱۵ اردیبهشت ۱۴۰۱

    سلام این جانب لیدر اول مشهد فیلم عموسعید از آدمین مشهد فیلم تشکر کنم برای این فیلم زیبا از ( گلن فورد )
    دوستان فیلم سند باد چشم و ببر، باشرکت پاتریک وین بزودی در سایت مشهد
    فیلم اکران میشود ،،دوبله استودیو لنز و حداکثری و سعی میشود در جاهای که زبان اصلی دارد از زیر نویس استفاده شود ،،،
    ادمین خان عجله نکنید سینک صدای خوب ردیف کنید هفته دیگر هم شدش
    عیبی ندارد عزیزم آدمین خان فقط دقت در سینک صدا شود ..
    چون این یک فیلم کمیاب است ،،،البته دوبله کمیاب است و بسختی با ادمین
    خان با راهزنی زیاد تونستیم نسخه بلوری را ازاد بخریم ،،به قیمت بالاازسایت امازون ( البته هفته آینده میشود اکران پس میشود برنامه آینده ) کلمه بزودی اصلاح میکنم ،،،پوستر این فیلم زیبا را پویان خان ممنون ارسال کنند ….

    دوستان توجه کنید این فیلم زیبا را فقط در سایت مشهد فیلم ،،،
    برای اولین مرتبه بروی اکران میرود وجدانن و در هیچ سایتی نیست … چون صدای این فیلم فقط دست ادمین مشهد است و از جای دیگر سر در نمیاورد
    مطمین باشید ،،،،با تشکر از استاد نجم الدینی و استاد بختیاری و استاد شکیب عزیز و دوست کل کلی خودم در ژانر وسترن و استا دپویان اقا و استاد albعزیزو استاد بلوندی که نام کلینت ایستوود بودش ،،،، بلوندی من میکشمت ،،،،
    ایلای والاک میگه ….. چه دیالوگی نابی ، و استاد جوان عرفان اقا و خودم
    شاگرد اقای بختیاری و لیدر ….باشه بهروز اقا تارزان لیدر بی لیدر خوبه عزیز
    والا چی بگم دوستان سعید کارشناس سابق مشهد فیلم ….
    دوستان به ادمین خان گفتم تا شما نگید سعید لیدر اول است در قسمت
    نظرها دوستان قبول ندارند ،،والا ،،در راهزنی ها بالاخره کاری میکنم که ادمین خان کامنت لیدر را اوکی کنند ،،،،خوبه دوستان ..،سبد با سند برابر است
    اونوقت دیگه حرفی توش نیست ….. بی صبرانه منتظر دوبله حداکثری در هفته آینده باشید دوستان ،،،، یکی از فیلمهای زیبای سند باد است
    حالشو ببرید …پویان خان پوستر آهنگ برنادت حواستون باشه عزیزم
    و پوستر یک تعداد از فیلمهای مثل خرقه ، رچارد برتون و پوستر آیوانهو
    الزابت تیلور و پوستر سامسون و دلیله ، ویکتور ماتور

    • no avatar
      classicbaz پاسخ پنج شنبه , ۱۵ اردیبهشت ۱۴۰۱

      دم لیدر اول سایت گرم، با دوبله ها ناب، البته کامل ریل باشه که یه چیز دیگه ست…

      • Saeed Farsi پاسخ پنج شنبه , ۱۵ اردیبهشت ۱۴۰۱

        سلام به دوست عزیزم classicbaz بله عزیزم دوبله کامل خیلی بهتر است درسته …
        ولی خوب اگر در حال حاضر نباشه به حداکثری راضی هستیم ،،، انشالله دوبله کامل این فیلم زیبا و دوبله اول ریل کامل را اگر بتونم گیر بیارمش و شما و دوستان خوشحال شوید …
        دوست عزیز کلاسیک باز بخدا در حال حاضر به شخص خودم حاصرم یک میلیون بخرم و رایگان به سایت مشهد هدیه کنم فقط به عشق شما دوستان و لذت ببرید ولی متاسفانه دلالها
        خیلی گران میگن بین سه میلیون که توان من یک میلیون است از خودم بخرم ،،،
        دست بوس تمام دوستان سایت مشهدد هستم و حتی شناگر برای آقای کرک ۸۱ ،،این دلال ها خیلی فیلمهای صدای ناب را گران میفروشند حتی حاصر نیستند ۱۰۰ هزار تومان تخیفیف بدند برای سه میلیون وجدانن ،،، ممنون

  • no avatar
    Ehsanata پاسخ پنج شنبه , ۱۵ اردیبهشت ۱۴۰۱

    درود بر بهترين سايت كه بهترينها را دارد

  • پویان پاسخ پنج شنبه , ۱۵ اردیبهشت ۱۴۰۱

    با سلام و تشکر فراوان بابت فیلمهای کلاسیک زیبا و درجه یک که در سایت قرار میدهید این فیلم سال ۱۳۴۱در سینماهای تهران تقریبا همزمان با چند کشور اکران گردیده بود.سپاس

    https://s6.uupload.ir/files/چهار_سوار_سرنوشت_۱۳۴۱_j3b.jpg

  • محسن تاج الدینی پاسخ پنج شنبه , ۱۵ اردیبهشت ۱۴۰۱

    https://my.uupload.ir/dl/zbNk5jeK
    https://my.uupload.ir/dl/zbNk5jeK
    چهارسوارآخرالزمان
    تاریخ اکران۱۳۴۱/۶/۱۴

  • محسن تاج الدینی پاسخ پنج شنبه , ۱۵ اردیبهشت ۱۴۰۱

    https://my.uupload.ir/dl/dxkz8M7L
    چهارسوارآخرالزمان

  • no avatar
    imanmhnaveh پاسخ پنج شنبه , ۱۵ اردیبهشت ۱۴۰۱

    واویلااااااا از این عیدی هاااا

  • محسن تاج الدینی پاسخ پنج شنبه , ۱۵ اردیبهشت ۱۴۰۱

    https://my.uupload.ir/dl/1LDb9Lmb
    سامسون ودلیله
    https://my.uupload.ir/dl/1LDb9Lk8
    سامسون ودلیله
    https://my.uupload.ir/dl/zbNk6bLN
    سامسون ودلیله
    https://my.uupload.ir/dl/kjMA6j76
    خرقه
    https://my.uupload.ir/dl/VXQaxXzQ
    خرقه
    https://my.uupload.ir/dl/aGk8JGKw
    خرقه
    https://my.uupload.ir/dl/kjMA6jZ2
    خرقه
    https://my.uupload.ir/dl/n24n62vZ
    خرقه
    https://my.uupload.ir/dl/n24n628m
    آیوانهو
    https://my.uupload.ir/dl/dxkzoxdz
    آیوانهو

    • no avatar
      Mehran Ghafoori پاسخ پنج شنبه , ۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۱

      با سلام و تشکر از شما باید عرض کنم دسترسی به این پوسترها از بین رفته لطفاً روی یک سایت مناسب اینها رو آپلود کنید که پاک نکنه

  • no avatar
    مرتضی بیاتی پاسخ پنج شنبه , ۱۵ اردیبهشت ۱۴۰۱

    عوامل دوبله لطفا؟

  • Kirk81 پاسخ پنج شنبه , ۱۵ اردیبهشت ۱۴۰۱

    سلام و با آرزوی قبولی طاعات همه دوستان،و عرض ادب ویژه خدمت استاد عزیز آقا سعید فارسی لیدر و فرد اول دوبله قدیم ،استاد بنده همیشه کامنتای شما و سایر اساتیدو دنبال میکنم و به عنوان پیشکسوت در این عرصه احترام زیادی قائل هستم ،متاسفانه ما دهه ۶۰تیا اون دوره رو درک نکردیم ولی کامنتای شما یه درصد خیلی کمی مارو به اون دوران میبره امیدوارم که همیشه شاد و سرزنده باشید ضمنا یادمه قبلا تو یکی از کامنتاتون با عنوان coming soon قول فیلم شناگر لنکستر رو هم داده بودید که بی صبرانه همه اعضا وب سایت وزین مشهد فیلم منتظر هستیم،درود بی پایان بر شما و همه دوستان

    • Saeed Farsi پاسخ پنج شنبه , ۱۵ اردیبهشت ۱۴۰۱

      سلام میکنم به دوست عزیزم آقای kirk81 ممنون که کامنت های بنده را میخوانید عزیزم ،،،بله بهترین دوران سینمای کلاسیک در دنیا همان دهه شصت بودش ،، ودر ًضمن به جانه خودم اگر فیلمی بدستم برسه فقط هدیه میکنم به سایت مشهد فیلم به هیچ عنوان به هیچ سایتی نمیدم ؟ چرا نمیدم ؟ بله چون از اخلاق آدمین مشهد فیلم خوشم میادش و با ایشان راحت هستم . چاکرتم آقای
      Kirk81 ,,,,

      • Kirk81 پاسخ جمعه , ۱۶ اردیبهشت ۱۴۰۱

        خواهشمندم استاد،مرحمت عالی زیاد

  • no avatar
    رضا پاسخ پنج شنبه , ۱۵ اردیبهشت ۱۴۰۱

    متن دارای اسپویل داستانی
    ۱- فیلم نه در زمان خود بلکه برای همیشه لذت بخش است.

    این دیدگاه اواسط قرن بیستم در مورد جنگ جهانی دوم در حال حاضر ارزش دیدن دارد . فیلم در آخرین روزهای طلایی آمریکای پیروز ساخته شد و عشق، ترس، خشم و اخلاق را به صورت رمانتیک نشان میدهد،قصه خانواده ای آرژانتینی رابا وفاداری های اروپایی نشان می دهد که در اثر جنگ از هم پاشیده شده اند.

    گلن فورد در مقابل بقیه بازیگران خیلی خوب است، ترکیب عشق ممنوع و درام متافیزیکی بیش از حدمتقاعد کننده است.

    ۲- فیلم یک شاهکار است. مقدمه، با لی جی کاب به عنوان پدربزرگ، حتی برای فرهنگ آن زمان- یک روستایی آرژانتینی، دهه ۱۹۳۰ – بسیار عالی به نظر می رسد – اما پس از آن ما ساکن می شویم و سرنوشت خانواده لئو و سرنوشت پاریس را در طول جنگ جهانی دوم دنبال می کنیم. جایی که برخی از اعضای خانواده در حال حاضر در آن زندگی می کنند: یکی از دامادهایش فرانسوی، دیگری یک ژنرال نازی، به علاوه همسران و سه نوه آنها، با دو نفر دیگر . یکی از نوه ها، جولیو، اغواگریست که همسر یک سرباز غایب است. دیگری، نوه دختر، در مقاومت پاریس است. یکی از سه نوه ، یک نازی مخصوصا نمونه وحشتناک ، در پاریس به عنوان دشمن ظاهر می شود.

    پل لوکاس در نقش داماد آلمانی که اکنون به اشغالگری نازی تبدیل شده است، عملکردی حرفه ای ارائه می دهد. این بهترین عملکردی است که ازچارلز بویر دیده ایم، به خصوص در صحنه متحرکی که بویر سعی می کند با لوکاس بر سر سرنوشت دخترش که اکنون دستگیر شده و در دست متحدان لوکاس در گشتاپو است، چانه بزند. اینگرید تولین، ستاره سوئدی، در نقش همسری کم عمق و احمق، تزیینی است، قابل توجه نیست. پل هنرید در اجرایی عالی خود به عنوان دوست قدیمی بویر، شوهر همسر بی ایمان و یک میهن پرست آرام که فقط می تواندیک بار در مقابل شکنجه گشتاپو بایستد، ، تبدیل می شود. در ضمن حضور گلن فورد در نقش جولیو به جای رودولف والنتینو آزارم نداد: این یک فیلم متفاوت است، همین. گلن فورد حضور دارد، او در نقشی آدم بیهوده و خودخواه ظریف و قابل باور است . فورد نقش یک آدم خودخواه را بازی می کند. اما خولیو می‌تواند ما را نیز اغوا کند تا علی‌رغم شخصیتش به او اهمیت دهیم، قبل از اینکه تغییر کند.

    در نهایت قهرمان واقعی داستان پاریس است. رنگ‌های پر جنب و جوش وینسنت مینلی فیلمساز علامت تجاری قرمز او تقریباً در هر صحنه – جزئیات ماشین‌ها، کوچه‌ها، عتیقه‌جات، لباس‌ها، رودخانه‌ای که در کنار کلیسای جامع جریان دارد – ما را به درون خود می‌کشاند. در نور یا سایه، پاریس ما را نیز اغوا می کند. ما در شهری هستیم که گذشته وحال قهرمانانه طنزآمیزش رابه طرز شگفت انگیزی برای ساکنانش، گردشگران وسربازان نازی و هم برای ما ساخته شده است. ( ترجمه دونقد در باره فیلم)

  • no avatar
    مرتضی بیاتی پاسخ جمعه , ۱۶ اردیبهشت ۱۴۰۱

    محض رضای خدا عوامل دوبله رو معرفی کنید

  • no avatar
    .blackcrow پاسخ جمعه , ۱۶ اردیبهشت ۱۴۰۱

    سلام باتشکرازفیلم زیبای مینه لی با دوبله عالی وعرض خسته نباشید به ادمین محترم مشهدفیلم از استاد عزیز و لیدر اول سایت مشهد فیلم و کارشناس واقعی سینما کلاسیک آقای سعید خان فارسی بابت کوشش و سعی زیاد برای تهیه وسپردن آثار اخیر به سایت مشهد جهت اکران کمال تشکررا دارم استاد عزیز دست پر مهر ت را می فشارم و شانه ات را می بوسم که بار عشق را به دوش کشیدن دراین ملک ودراین زمان بسیار دشوار است خاک پایتان علیرضا بختیار

    • Saeed Farsi پاسخ جمعه , ۱۶ اردیبهشت ۱۴۰۱

      سلام به استاد علی رضا بختیاری عزیزم
      دوستان به نظرات در فیلم شیپور زن جوان مراجعه کنید
      و نقد و بررسی با دکر منبع چه دوبلور و چه استودیو
      را از کارشناس سینما کلاسیک آقای (استاد بختیاری )
      دقت کنید و لذت ببرید …. ذکر منبع درست است
      تاکید میکنم ذکر منبع درست است …
      واین که همین طوری بنویسیم و دوستان قبول کنند درست نیست
      ذکر منبع سندیت دارد

  • no avatar
    .blackcrow پاسخ جمعه , ۱۶ اردیبهشت ۱۴۰۱

    سلام نسخه چهارسوارسرنوشت رادیدم و بسیار ازان لذت بردم واقعا دست ادمین محترم مشهد فیلم درد نکند انتشار واکران این شاهکار بزرگ که یکی از پنج اثر برتر این کارگردان مولف است مصداق بارز تالیف کارگردان در نظریه مولف می باشد مینه لی درتاریخ سینما نامش ابتدا با چهار شاهکاربزرگ سینمای ژانر موزیکال رقم خورده : یک آمریکایی درپاریس- ژی ژی – من را در سنت لوئیس ملاقات کن و بریگادون پس ازاین آثار با انبوهی شاهکار مانند زشت و زیبا -مرغ دریایی – شورزندگی( شاهکاری در رابطه با زندگی نقاش امپرسیونیست ونسان ون گوگ بابازی کرک داگلاس و آنتونی کویین ) و درنهایت همین فیلم شاهکار بزرگ یعنی چهارسوارسرنوشت که با این که موزیکال نیست ویک درام جنگی است ولی حرکات دوربین مانند کوریو گرافی اثارموزیکال بسیار بیانگر و زوایای دوربین بسیار حساب شده اند استفاده از رنگ با عنایت به آثار تولوزلوترک براساس تکیه به طیف رنگهای گرم ودرخشان است بازیگران بهترین پرفورمنس خودرا ارائه داده اند به خصوص گلن فورد ولی جی کاب که روش کنترل شده واستایلیزه ای را به طورهماهنگ درپرورش نقش پی ریزی کرده اند . درکل این فیلم به عنوان دستاوردیک عمر مینه لی کبیر و مولف می تواند لحاظ گردد.درضمن دختر استاد مینه لی نیز بازیگرمعروفی ست به نام لایزا مینه لی که دراثاری چون کاباره به کارگردانی باب فارسی و نیویورک نیویورک به کارگردانی اسکورسیزی ایفای نقش کرده (درضمن از وینسنت مینه لی فیلم دریک روز آفتابی بابازی باربارا استرایسند نیز بادوبله عالی درسایت مشهدفیلم اکران شده وجزو شاهکارهای این کارگردان است.)این نقد کوتاه رابه مدیر محترم سایت ولیدر اول وکارشناس اثارکلاسیک سعیدخان فارسی تقدیم می کنم.قربان شما علیرضا بختیار

    • Saeed Farsi پاسخ جمعه , ۱۶ اردیبهشت ۱۴۰۱

      سلام …ممنون استاد علی رضا جان
      بسیار عالی تشکر

  • no avatar
    NK پاسخ سه شنبه , ۲۰ اردیبهشت ۱۴۰۱

    عوامل دوبله فیلم چهارسوار سرنوشت

    دوبله شده در استودیو شهاب
    مدیر دوبلاژ ( سعید شرافت )
    گویندگان :
    گلن فورد / یولیو دنویر ( منوچهر نوذری )، لی جی کاب / یولیو مادریاگا (نصرت الله محتشم )، اینگرید تولین / مارگریت لوریر ( رفعت هاشم پور ) ، آلبرت رمی / فرانسوا ( حسن عباسی ) ، کاترین گیونی / النا هارتروت ( فهیمه راستگار ) ،هاینتس بوم / کرونل هاینریش فن هارتروت ( سعید شرافت ) ، جورج دولنز / ژنرال فن کلیگ ( منصور متین ) ، پل هنرید / اتی ین لوریر (منوچهر اسماعیلی ) ، پل لوکاس / کارل فن هارتروت ( محمود نوربخش ) ، هریت مک گیبون / لیزا دنویر ( توران مهرزاد ) ، شارل بوایه / مارسلو دنویر ( علی ثابت فر ) ، ایوت میمی یو/ چی چی دنویر ( نیکو خردمند ) ، فریدون نصرتی ، باقر توکلی ، جلال مقامی

برای استفاده از همه امکانات ,لطفا در سایت عضو شوید

عضویت در سایت ورود به پنل کاربری

ژانرها